此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

您现在的位置:首页 » 瞧一瞧
有这样一部中国著作,在海外圈粉无数
时间:2017-05-26 14:50:49 作者:新华社  新闻来源:新华社  
  

原标题:有这样一部中国著作,在海外圈粉无数

有这样一部中国著作,在海外“圈粉”无数。

有人将它一读再读,有人写下连篇笔记。

还有人把它比作一扇窗户,认为它架起一座桥梁……

这部著作就是《习近平谈治国理政》。

2014年出版以来,这本书已以至少20个语种出版发行,仅今年就推出了匈牙利文、土耳其文、泰文、柬埔寨文、乌尔都文等版本。

目前,《习近平谈治国理政》全球发行量已达625万册,畅销不衰。

“一带一路”国际合作高峰论坛胜利闭幕后,海外众多人士对此书表现出更大热情,多次通读。他们之中,有人收获了全新的发展启示,有人领会到中国梦的内涵……

“学习模范”之限量版

法国前总理让-皮埃尔·拉法兰拥有一本特别的《习近平谈治国理政》。

“我在中国见到习近平主席时,请他在这本书上签了名。”

拉法兰现任法国参议院外事委员会主席。他是中国人民的老朋友,1976年时就作为法国青年政治家代表团的一员首次访华,从此一直活跃在法中交流的第一线。

“我详细阅读了这本书,并做了笔记,还摘出了里面非常有意义的一些话,并在自己的网站上发布,推荐给更多的人去阅读。”拉法兰认为,那些对中国未来发展心存疑问的人最应该看看这本书。

在个人博客“拉法兰的笔记本”里,拉法兰为这本书做了长篇笔记,堪称“学习模范”。

阅读中,拉法兰将全书内容按主题提炼整理,并做了部分书摘。他认为,这本书对了解习近平主席和中国而言信息量非常大。“我建议大家都读一下这本书,从中可以了解中国领导人的治国理念和中国的战略思维。”

读出惊喜之魅力版

“习近平主席不仅是一位伟大的政治家和领导人,也是一位有着儒学和中国哲学思想根底的博学多才的学者。”

读完《习近平谈治国理政》,美国新闻周刊《主管策略评论》华盛顿站总编辑威廉·琼斯惊叹于习近平主席的个人魅力。

琼斯1999年起参加美国农业部开设的中文课程教育,因为“我清楚地认识到,美中关系会成为国际政治中最重要的双边关系,对美国来说,这也是最重要的一个双边关系”。

由于会中文,琼斯当年第一时间获知了《习近平谈治国理政》出版发行的消息。

在读这本书前,琼斯非常期待书中关于习近平主席对中国发展总体战略规划的更多细节,而在阅读中逐渐感受到习近平主席“所表述的思想、对历史的认识以及哲学思想的深度”,更令他惊喜。

《习近平谈治国理政》共18个专题,琼斯对“走和平发展道路”这一专题印象深刻。他说,许多和中国打过交道的人都认为,美国军政界高层对中国发展方向的认识与实际情况有偏差,甚至一些所谓的中国问题专家对中国的认识仍建立在以往的经历上。

“美国官员都应该读读《习近平谈治国理政》。”他强烈推荐。

2014119日,《习近平谈治国理政》一书在新西兰奥克兰举行的中国图书联展上展出。新华社发(彼得·德兰摄)

读懂中国之解惑版

南非金山大学国际关系学副教授、著名中国问题专家加斯·谢尔顿是南非最先阅读《习近平谈治国理政》英文版的人之一。

他在短时间内一口气读完这本书,并认真做了笔记。之后,他总是不遗余力地向同行和学生推荐这本书,并告诫学生,西方媒体很多时候描述的不是真实的中国,要真正了解中国,最好去读《习近平谈治国理政》。

“这本书打开了了解中国的一扇窗户,可以帮助各国人民更好地读懂中国。”

他进一步解释说:“这本书展现的是真实的中国,从中可以了解中国的追求、梦想和雄心壮志,它为人们了解中国的现在和未来架起了一座重要的桥梁。”

谢尔顿曾多次访问中国,撰写文章向南非人民介绍中国,并发起了“中国与非洲研究项目”。

谢尔顿一直在思考中国取得巨大成就的原因,阅读完《习近平谈治国理政》后,他认为找到了答案。他说,习近平主席引用中国先哲的话说“治大国如烹小鲜”,这是很形象的说法,但要达到这个境界,必须要有高超的治国之道,而且要从中国实际出发。

他说,中国领导人治国之道的核心是坚持走符合中国国情的发展道路,不盲目效仿西方,不受国际风云变幻左右,“这一点非常重要”。

2016614日,一名波兰读者在首都华沙的书店内翻阅《习近平谈治国理政》。新华社记者陈序摄

梦想相通之共鸣版

两年多来,巴西经济学家罗尼·林斯多次翻阅《习近平谈治国理政》,还在许多段落做了重点标注。

林斯曾供职于巴西著名智库瓦加斯基金会,如今虽已退休,但依然笔耕不辍,并经常在国内外讲学。

“这本书很深刻,值得一读再读,而且每次读都会有新的认识。结合中国现状,能让我对书中的理论有更加深刻的理解。”

林斯工作间的书架上,满满当当地陈列着与中国相关的书籍,最引人注目的就是这本《习近平谈治国理政》。

“这本书是从中国来的一位朋友送的,让我更加详细地了解中国治国理政的方方面面,对我这样研究中国的人来说,非常有帮助。”

“这本书对想要了解中国、了解习近平主席如何领导中国的学者来说,是一个基本工具。”谈到这本全球畅销书,林斯滔滔不绝。

习近平主席提出的中国梦让林斯特别有共鸣。他说,人类需要梦想,中国梦与其他国家、其他民族渴望发展繁荣的梦想是相通的,巴西也需要巴西梦。

探索道路之启迪版

“习近平主席关于发展的论述,不仅适用于中国,也给包括津巴布韦在内的许多非洲国家以启迪。”手捧《习近平谈治国理政》,非洲知名华裔教育家、津巴布韦前教育部长费琼如是说。

近年来,年逾古稀的费琼将精力投入到非中关系研究中,并于2015年出版新著《津巴布韦向东看》。

“习近平主席说,世界上没有放之四海而皆准的发展模式,各方应该尊重世界文明多样性和发展模式多样化。中国将继续坚定支持非洲国家探索适合本国国情的发展道路。这给我留下深刻印象。”

费琼说,每个国家都有独特的历史和现实,任何一种发展模式都不可能包治百病。对非洲国家来说,尤其应该思考、探索自己的发展道路。

作为一名教育家,费琼始终认为,人的知识、想法和理念是发展的最重要因素。她建议非洲的政策制定者都来阅读《习近平谈治国理政》这本书,了解习近平主席的理念和价值观,从中国的发展轨迹中获得启发。

她说,非洲国家应该学习中国的艰苦奋斗精神,走好自己独特的发展之路。“我相信,非洲梦的实现也不会遥远。”

Copyright © 湘西土家族苗族自治州人民检察院 版权所有 1998-2020 All Rights Reserved
电话:0743-8531938 传真:0743-8531166 Email:xxjczbs@vip.163.com 地址:湖南吉首市乾州新区人民南路
未经本网书面授权,请勿转载、摘编或建立镜像,否则视为侵权。
本网站备案序号: 京ICP备05026262号